लेखिका : देवी नागरानी
अनुवाद : पदमा गोविंद मोटवानी


“जहनुमु” मां !” माला चिढ़ंदे जवाबु डि॒नाईंसि।
“अरे जहनुमु त मथे हूंदो आहे, जिते माण्हूं मरण खां पोइ वेंदा आहिनि…..तूं…..!”
“उहो बि त जहनुमु ई आहे, जिते हर राति ज़िन्दगी मूंखे जीअंदी आहे, ऐं मां मरंदी आहियां…”!
हाणे हूअ तालो खोले जनत में घिरी चुकी हुई।
padmamotwani1411@gmail.com