The EVE of my heart at every dawn
Dreams of a life’s paradise on earth
The ADAM that is in my heart
Is thrilled, at the beauty of EVE
So serene, so pure as a lily
Making a perfect link
Between him and life.
But the invisible wings of deadly death
Crawl to come closer
Filling the depths of my heart with sorrow
Bringing tears onto my eyes
Leaving behind a broken heart
And a tomb of my own wishes and hopes
On which fall
The tears from the eye of my heart
And fill it with chill, as does the winter’s dew
On the leaf of the meadow of my life.
-Devi Nangrani
हव्वा और आदम
हर गोधिल में
मेरे हृदय में बसी हव्वा
धरती पर स्वर्ग का स्वप्न देखती है
और मेरे हृदय का आदम
हव्वा के सौन्दर्य को देख
उत्फुल्ल हो उठता है
आह! वह सुकुमारा
पवित्र लिली पुष्प जैसा कोमल सौंदर्य
उसके और जीवन के बीच की मुक्कमिल कड़ी
पर मौत के अदृश्य भयावह पंख
रेंगते हुए आते हैं
भर देते हैं
मेरे मन को पीढ़ा से
आँखों को आंसुओं से
पीछे छोड़ जाते है मग्न हृदय
जो बरसाता रहता है आँसू
मेरी आशाओं और आकांक्षाओं की क़ब्र पर।
-डॉ. संगीता सहजवाणी
अध्यक्ष आर. डी नेशनल कॉलेज
बांद्रा, मुंबई