भरत तिवारी की हिंदी रचना का देवी नागरानी द्वारा सिंधी अनुवाद

आठवाँ परिंदा
परिंदा बन रहा हूँ
परों पर कोपलें
उग रही हैं

सुना है
तुमने
सात आकाश बनाये हैं
मुझे आठवां देखना है

और तुम जिस आकाश से देखते हो
उसमें तुम्हे
देख लेता हूँ
खिड़की का पर्दा हटा कर
संपर्क: बी-67 SFS फ्लैट्स, शेख सराइ-1, मालवीय नगर, न्यू दिल्ली -17
फोन: 91-98-11-66-4796

सिन्धी अनुवाद: देवी नागरानी
अठों पखीअड़ो
पखीअड़ो बणजी रह्यो आहियाँ
परन ते सला उसरी रह्या आहिन
बुधो आ, तो
सत आकाश ठाह्या आहिन
मुखे अठों डिसणों आहे
ऐं
तूँ जहिं आकाश ताँ डिसंदो आहीं
माँ, उनमें तोखे डिसी वठंदो आह्या
दरीअ जो पर्दो हटाए…!
USA -408 W Surf Street, Elmhurst IL 60126।